وكانت الاستفادة منها قليلة إلا في بعض المواضع؛ لانتشار السواد والرطوبة على أكثر صفحاتها.
* النسخة الخامسة:
نسخة (مكتبة رضا برامفور - الهند) وعدد أوراقها (٤٠٨) مصورة بمكتبة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، وتبدأ من الجزء الثالث إلى نهاية الكتاب، وقد أفدت منها كثيرًا؛ حيث وجدت السقطات في سائر النسخ، ولم أجد ذلك موجودًا إلا في هذه النسخة، وأتممت منها. فلله تعالى الحمد.
هذا، وكان أكثر اعتمادي على نسختين غالبًا، أو ثلاث في بعض الأحيان؛ لكون نسخة (لالي ومراد، ورامفور) مبتورة، أو بعضها غير مقروءة في بعض اللوحات؛ بسبب تأثير الرطوبة والسواد، وإنما استفيد منها في موقعها بحسب المستطاع.
* منهجي في تحقيق الكتاب:
مهمة المحقق في مثل كتاب (شرح القدوري على مختصر الكرخي): تقويم النص، وتحريره، وتصفيته من شوائب التصحيف، ورجعه إلى الأصل الذي حرَّره المصنف، أو قريب منه بما في الوسع، وتيسير فهمه على القارئين، غير مثقل بالشروح والآراء الخاصة.
وقد اقتصر عملي في الكتاب على ما يأتي، بإيجاز:
* تصحيح الكتاب ونسخه على قواعد الإملاء المعروفة حديثًا.