والآمّة: الشجة، وأمّة شجة، وحقيقته أن يصيب أم الدماغ.
الأم - بالضم -: الوالدة القريبة التي ولدته، والبعيدة التي ولدت من ولد.
ولذلك قيل لحواء: أمّنا وإن كثرت الوسائط، وكل من كان أصلا لوجود الشيء أو تربيته أو إصلاحه أو مبدئه أم. ومن ثمَّ قالوا:«أمّ الشيء»: أصله.
قال الخليل: كل شيء ضم إليه جميع ما يليه يسمى أمّا، ومنه: ﴿فِي أُمِّ اَلْكِتابِ﴾. [سورة الزخرف، الآية ٤]: أي اللوح، لأن العلم كله منسوب إليه ومتولد عنه، وقيل لمكة:
﴿أُمَّ اَلْقُرى﴾. [سورة الأنعام، الآية ٩٢]، لأن الدنيا دحيت من تحتها، و «فاتحة الكتاب» أمّة، لأنها مبدؤه.
وقوله تعالى: ﴿هُنَّ أُمُّ اَلْكِتابِ﴾. [سورة آل عمران، الآية ٧]: