كتاب ترتيب المدارك وتقريب المسالك - ط المغربية

من المِصْريّين والاندلسيّين وطائفة من القرّويين، واقتصَر على ذِكْر تطبيقهم وأسمائهم [١] دون شيءٍ من أخبارهم وبيان أَحوالهم، ولم يُجْرِ لأحد من الحجازييّن والمشرقيين [٢] ذكرا على جلالة [٣] مكانتهم وكَثرة أعلامهم.

قال القاضي: ولم أَزَل منذ سمت هِمّتى لمعرفة هذا الفَن، وتحركت نيّتي [٤] للاطّلاع عليه، أَستقْرئُ سُبْلَ مسالِكه، وأَفحَصُ [٥] عن وجوه مَداركه، وأقيّد أثناءَ مطالعتي شوارِدَه، وأجرّد مدّة بحثى [٦] جرائدَه، إلى أَن اجتمع لي من ذلك بعدَ طول المباحثة الشّديدة، والعناية التامّه، والمطالعة المتواترَة، ما وجدتُه بغيةً وغُنْية، وبسَطَ لي في [٧] تَجْرِيده [٨] أملًا [٩] ونِيّة.

ولم أَلْق أحدًا ممن يُعْتَنى [١٠] بقوله، ويُلتفتُ إلى حُسن رأيه، ممن وقف لي نُبَذٍ من من أمره، أو انتهَى [١١] إليه نَبأ من [١٢] ذِكْره، إلا قَلقًا إلى تمِامه، شديدَ التّعطش إلى كماله [١٣]، محرضًا على صرف العِناية إلى تحريره [١٤] وتهذيبه، راغبًا في تَقْريب الفائدِة بنظمه وتَبْويبهِ، والنّفْس تُمطل بذلك وتُسوّف، وتَوالى القواطع والشَّواعل [يَصْرِف عن ذلك ويصْدِف] [١٥]، إلى أن انْبعَثت الآن عزمةٌ [١٦] مصمّمة للتفرغ [١٧] لتأليفه، وترتيب مضمَّنه وتصْنيفه.

[١] وأسمائهم: أ ب ت خ، - ك
[٢] والمشرقيين أ ب ت ك، والمشارقة: خ
[٣] على جلالة مكانتهم: ب ت خ ك، على جلالة قدره مكانتهم: أ
[٤] نيتي: أ خ ك بنيتي: ب
[٥] وأفحص: ك، وأنهض خ، وأتمض: وأمض: أ
[٦] مدة بحثى ب ت خ ك، مدة محنتي: أ
[٧] وبسط لي في: ب ت ك خ، وبسط في أ
[٨] في تجريده. أ ب ت خ، تحريره: ك
[٩] أملا: أ ت ك خ، ملا: ب
[١٠] يعتني: أ ت ك، يعني: ب خ
[١١] أو انتهي: ت، وانتهى: أ ب ك خ
[١٢] نبأ من: ب، وحس: ت أ، زمن ذكره: خ، وهن: ك، وغير واضحة في أ
[١٣] كما له: أ ب ت ك، إكماله: خ
[١٤] تحريره: أ ك. تجريده: ت خ
[١٥] يصرف .... ويصدف: ت خ، تصدف … وتصرف: أ ب ك
[١٦] عزمة مصممة: أ ت خ ك، عزيمة مصححة: ب
[١٧] للتفرغ لتأليفه: ب خ ت، للتبرع بتاليفه: أ - ك.