• وَاللَّهُ خَيْرُ الْماكِرِينَ: الواو: استئنافية. الله لفظ الجلالة: مبتدأ مرفوع للتعظيم بالضمة. خير: خبر المبتدأ مرفوع بالضمة. الماكرين: مضاف اليه مجرور والمعنى خير المدبرين. وعلامة جر الاسم الياء لأنه جمع مذكر سالم. والنون عوض عن تنوين الاسم المفرد.
• إِذْ قالَ اللَّهُ: إذ: ظرف زمان مبني على السكون في محل نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره «اذكر» أو متعلق بخير الماكرين أو بمكر الله في الآية الكريمة السابقة. قال: فعل ماض مبني على الفتح. الله لفظ الجلالة:
فاعل مرفوع للتعظيم بالضمة. وجملة «قالَ اللَّهُ» في محل جر بالاضافة لوقوعها بعد «إِذْ».
• يا عِيسى: الجملة وما تلاها في محل نصب مفعول به- مقول القول- يا:
أداة نداء. عيسى: منادى مفرد علم مبني على الضم المقدر على الألف للتعذر في محل نصب بفعل النداء المحذوف.
• إِنِّي مُتَوَفِّيكَ: إنّ: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل والياء: ضمير متصل في محل نصب اسم «إن». متوفيك: خبر «إن» مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل. والكاف: ضمير متصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به لإسم الفاعل «متوفيّ» وحذفت نون «إنني» تخفيفا.