• {وَلَقَدْ صَرَّفْنا}: الواو استئنافية. اللام: للابتداء والتوكيد. قد: حرف تحقيق. صرفنا: اي كررنا او رددنا: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا. و «نا» ضمير متصل في محل رفع فاعل.
• {فِي هذَا الْقُرْآنِ لِلنّاسِ}: جار ومجرور متعلق بصرفنا. هذا: اسم اشارة مبني على السكون في محل جر بفي. القرآن: بدل من اسم الاشارة مجرور بالكسرة. للناس: جار ومجرور متعلق بصرفنا.
• {مِنْ كُلِّ مَثَلٍ}: جار ومجرور متعلق بصرفنا. مثل: مضاف إليه مجرور بالاضافة وعلامة جره الكسرة بمعنى على وجوه شتى من البيان.
• {وَكانَ الْإِنْسانُ}: الواو عاطفة. كان: فعل ماض ناقص مبني على الفتح.
الانسان: اسم «كان» مرفوع بالضمة.
• {أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلاً}: أكثر: خبر «كان» منصوب بالفتحة. شيء: مضاف إليه مجرور بالكسرة. جدلا: تمييز منصوب بالفتحة بمعنى ان جدل الانسان أكثر من جدل أي شيء. او وكان الانسان أكثر الكائنات جدلا بالباطل.