كتاب الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

[باب في الترهيب من الاحتكار]

٣٠٩ - أخبرنا عمر بن أحمد السمسار، أخبرنا أبو بكر بن أبي علي، حدثنا سليمان بن أحمد، حدثنا أبو مسلم الكشي، حدثنا حجاج بن [نُصَيْر] (١)، حدثنا الهيثم بن [رافع] (٢) الباهلي، حدثنا أبو يحيى المكي - لقيته بمكة -، عن فروخ - مولى عثمان بن عفان - أنَّ طعاما أُلْقِيَ عند باب المسجد، فخرج عمر بن الخطاب ﵁ وهو أمير المؤمنين [يومئذ] (٣) -، فقال: ما هذا الطعام؟ فقالوا: طعام جُلِبَ إلينا- أو: علينا -. فقال: بارك الله [فيه و] (٤) في من جلبه إلينا - أو: علينا -. فقال له بعض الذين معه: يا أمير المؤمنين قد اُحتُكِرَ. قال: ومن احتكره؟ قالوا: اِحتَكَرَهُ فروخ وفلان مولى عمر بن الخطاب. فأرسل إليهما فأتياه، فقال: ما حملكما على احتكار طعام المسلمين؟ [قالوا] (٥): يا أمير المؤمنين نشتري بأموالنا ونبيع. فقال عمر ﵁: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «مَنِ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُمْ ضَرَبَهُ اللهُ بِالْجُذَامِ وَبِالْإِفْلَاسِ» (٦). فقال عند ذلك فروخ: يا أمير المؤمنين فإني أُعَاهِدُ الله وأُعَاهِدُكَ: أني لا أعود في احتكار طعام أبدا؛

(١) وفي (ق): نصر.
(٢) وفي (ق): رابع.
(٣) ليست في (ق)، وفي (ج) قدمت على قوله: أمير المؤمنين.
(٤) ليس في (ق).
(٥) وفي (ق): فقالوا.
(٦) منكر: في سنده أبي يحيى المكي، وفزوخ مولى عثمان بن عفان مجهولان، ولهذا قال الذهبي في "الميزان" في ترجمة أبي يحيى المكي: لا يعرف، والخبر منكر.
أخرجه ابن ماجه (٢١٥٥)، وأحمد (١٣٥)، وعبد بن حميد (١٧)، وأبو داود الطيالسي (٥٥)، والبيهقي في "الشعب" (١١٢١٧)، وأبو يعلى في "مسنده" كما في "إتحاف الخيرة" (٣٦٨٠)، من طريق الهيثم بن رافع، بهذا الإسناد.