كتاب الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

[باب في الترغيب في السواك]

١٥٦٣ - أخبرنا أبو الحسين الذكواني، أخبرنا أبو الربيع الإستراباذي الحافظ، أخبرنا أحمد بن جعفر بن حمدان، حدثنا الحسن بن [جحدر] (١) الصيدلاني، حدثنا حمدون الخزاز، حدثنا عباس بن الوليد أبو الفضل، حدثنا شعبة، عن الحسن بن عبيد الله، عن سعد بن عُبيدة، عن أبي عبد الرحمن السلمي، عن علي ﵁ أنه كان يأمر بالسواك ويقول: «إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَقَامَ فِي الصَّلَاةِ اسَتَدارَ المَلَكُ حَتَّى يَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ، فَلَا [يُخْرِجُ] (٢) مِنْ فِيهِ آيَةٌ إِلَّا وَقَعَتْ فِي فِيِّ المَلَكِ». قال: قلت: هو عن [النبي] (٣) ﷺ؟ قال: نعم إن شاء الله (٤).

١٥٦٤ - وأخبرنا أبو الحسين، أخبرنا أبو الربيع، أخبرنا عمر بن نعيم - وكيل المتقي - من أصل سماعه، حدثنا حمدون بن الحارث بن ميمون المقرئ، حدثنا العباس بن الوليد بن عبد الرحمن الجاروذي، حدثنا شعبة، عن الحسن بن عبيد الله، عن سعد بن [عبيدة] (٥)، عن أبي عبد الرحمن السلمي، عن علي ﵁ قال: قال رسول الله ﷺ: «إِنَّ العَبْدَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي وَقَدْ تَسَوَّكَ أَتَاهُ المَلَكُ فَقَامَ خَلْفَهُ، فَلَا يَخْرُجُ [مِنْ فِيهِ] (٦) شَيْءٌ إِلَّا دَخَلَ جَوْفَ المَلَكِ، فَطَهِّرُوا أَفْوَاهَكُمْ بِالسِّوَاكِ» (٧).

(١) وفي (ح): جحدل.
(٢) وفي (ق): تخرج.
(٣) وفي (ق): رسول الله.
(٤) إسناده صحيح: وأخرجه الضياء في الأحاديث المختارة (٥٨١)، وعلي بن محمد الحميري في جزئه (٢٢) من طريق الحسن بن عبيد الله بهذا الإسناد.
(٥) وفي (ق): عيينة.
(٦) ليس في (ق).
(٧) انظر الحديث السابق.