كتاب فضل الرحيم الودود تخريج سنن أبي داود

٢٠٥ - باب صلاة الرجل التطوعَ في بيته

١٠٤٣ - . . . يحيى، عن عبيد الله: أخبرني نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "اجعلوا في بيوتكم من صلاتكم، ولا تتخذوها قبورًا".

حديث متفق على صحته

أخرجه أبو داود في هذا الموضع، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل: حدثنا يحيى به، ثم أخرجه في كتاب الوتر، باب في فضل التطوع في البيت، برقم (١٤٤٨)، قال: حدثنا مسدد: حدثنا يحيى به.

وأخرجه أيضًا من طريق يحيى بن سعيد القطان به:

البخاري (٤٣٢)، ومسلم (٧٧٧/ ٢٠٨)، وأبو نعيم في مستخرجه على مسلم (٢/ ٣٧١/ ١٧٦٩)، وابن ماجه (١٣٧٧)، وابن خزيمة (٢/ ٢١٢/ ١٢٠٥)، وأحمد (٢/ ١٦)، والبزار (١٢/ ٣٦/ ٥٤٢١)، وأبو علي الطوسي في مختصر الأحكام (٢/ ٤٠٧/ ٤٢٩) و (٣/ ١٧٧/ ٥٦٢)، وابن المنذر في الأوسط (٢/ ١٨٣/ ٧٥٩) و (٥/ ٢٣٣/ ٢٧٦٦)، والبيهقي (٢/ ١٨٩)، والبغوي في شرح السُّنَّة (٤/ ٩٩٨/١٣٢)، وقال: "هذا حديث متفق على صحته".

رواه عن يحيى القطان: أحمد بن حنبل، ومسدد بن مسرهد، ومحمد بن المثنى، وبندار محمد بن بشار، وزيد بن أخزم الطائي، وعبد الرحمن بن عمر الأصبهاني رستة [وهم ثقات حفاظ]، والعباس بن الوليد بن نصر النرسي، وعبد الرحمن بن بشر بن الحكم النيسابوري [وهما ثقتان].

• تابع يحيى القطان عليه:

وهيب بن خالد، وعبد الله بن نمير، وسعيد بن عبد الرحمن الجمحي، وأبو معاوية الضرير محمد بن خازم، وشعيب بن إسحاق، وسفيان الثوري [وهو غريب من حديثه] [وهم ثقات]، ومبارك بن فضالة [صدوق]:

عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر - رضي الله عنهما -، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "اجعلوا في بيوتكم من صلاتكم، ولا تتخذوها قبورًا". لفظ وهيب في رواية عنه، وفي رواية أخرى، وهو لفظ ابن نمير والجمحي وشعيب: "صلوا في بيوتكم، لا تتخذوها قبورًا".

أخرجه البخاري (١١٨٧)، والترمذي (٤٥١)، وقال: "حسن صحيح"، وأبو عوانة (٢/ ٢٥٥/ ٣٠٥٩ و ٣٠٦٠)، وأبو نعيم في مستخرجه على مسلم (٢/ ٣٧٢/ ١٧٦٩ م)، وأحمد (٢/ ١٢٢ - ١٢٣)، وابن أبي شيبة (٢/ ٦٠/ ٦٤٥٢)، وابن نصر في قيام الليل (٦٤ - مختصره)، وأبو علي الطوسي في مختصر الأحكام (٣/ ١٧٧ - ١٧٨/ ٥٦٣)، وأبو الشيخ في ذكر الأقران (٢٠٥)، وأبو محمد الخلال في ذكر من لم يكن عنده إلا حديث