إمهالًا فحذف عامله، وحذف زائده، وجعل نائبًا عن فعله. التدلل والإدلال: هو أن تتيه المرأة، فتسيء إلى من يحبها، والتدلل الإعراض مع نوع من الكبر، ويفسر بالتمانع على المحب، ولذا قيل: هو لإظهار المرأة أنها تخالف، وما بها مخالفة. أزمعت: قال الأصمعي: يقال: قد أزمعت على الأمر، وأجمعت عليه، وعزمت عليه سواء، أي جزمته وصممت على فعله. صرمي: قطيعتي وهجري، يقال: صرمت الشيء أصرمه صرمًا إذا قطعته، قال تعالى:{إذ أقسموا ليصر منها مصبحين}، ويروى مكان (صرمي) هجري كما يروى قتلي: أجملي: أحسني وترفقي.
المعنى يقول: يا فاطمة اتركي بعض هذا الدلال والإعراض، وإن كنت قد عزمت على قطيعتي وهجري فترفقي بي وأحسني إلي وأجملي الهجران، قال تعالى:{واهجرهم هجرًا جميلًا} قالوا: الهجر الجميل هو الذي لا أذية معه.
الإعراب:(أفاطم) الهمزة، حرف نداء ينوب مناب أدعو. فاطم: منادى مرخم مبني على الضم المقدر على الحرف المحذوف، وهو التاء للترخيم على لغة من ينتظر الحرف الأخير، أو هو مبني على الضم على الحرف الموجود، وهو الميم على لغة من لا ينظر الحرف الأخير في محل نصب بهمزة النداء. مهلًا: مفعول مطلق نائب عن فعله، وفاعله ضمير مستتر فيه. بعض: مفعول به للمصدر، أو هو منصوب بالفعل (أبقي) على هذه الرواية (هذا) الهاء: حرف تنبيه. ذا: اسم إشارة مبني على السكون في محل جر بإضافة بعض إليه. التدلل: بدل من اسم الإشارة، أو عطف بيان عليه وجوزت الوصفية. الواو: حرف عطف. إن: حرف شرط جازم