كتاب التكملة للفارسي

بابُ تثنيةِ ما كانَ آخرُهُ هَمْزَةً من الأسماءِ

وَمَا كانَ (١) من الأسماءِ آخِرُهُ هَمْزَةً (٢). فليسَ يَخْلو منْ أنْ يكونَ (٣) قَبْلَهَا ألفُ أَولا أَلفَ قَبْلَها. فإِنْ كانَ ما قبلَها (٤) أَلفًا فليسَ تخلو الهمزةُ منْ أن تكون أصلًا أو منقلةً منْ حرفٍ أصلٍ أَو زائدَةً (٥). والزيادةُ (٦) على ضربينِ:

زِيادةٌ (٧) مُنْقَلبَةٌ عن حَرْفٍ مُلْحَقٍ بالأصْلِ [ولَيْسَ بأَصْلٍ] (٨)، ومُنْقَلبَةُ (٩) عن حرف زائدٍ لم يُلْحَقْ بالأصلِ.

فالأصْلُ نحو رجُلٍ قُرّاءٍ (١٠) تُضحِّحُ (١١) فيه الهمزةَ فتقولُ: هذانِ رجُلانِ (١٢) قُرَّاءانِ، ورأيتُ قُرَّاءينِ وبقُرَّائينِ (١٣). والمقلِبُ عن الأصلِ نحو عَدّاءٍ وسَقّاءٍ ومُلاءٍ (١٤) ورِداءٍ. تقولُ: هذانِ عَدّاءانِ (١٥) وسقّاءانِ (١٦) ورأيتُ

(١) ك، ص، ف، ى: "ما كان".
(٢) ك، ل، ى: وما كان آخره همزة من الأسماء.
(٣) ص: فليس تخلو "الهمزة" من أن تكون.
(٤) ص: "كان قبلها".
(٥) ك، ل، ف: "أو زائدة".
(٦) ف: "والزائد".
(٧) ف: "زائدة".
(٨) ساقط في ف.
(٩) س، ص، ى: أو "منقلبة".
(١٠) في اللسان (قرأ) ١/ ١٢٥ القراء: الناسك، مثل حسان وجمال، والقراء يكون من القراءة جمع قارئ ولا يكون من التنسك، يقال رجل قراء وامرأة قراءة (عن الفراء).
(١١) ف: تصح.
(١٢) سقطت "رجلان" في ك، ع.
(١٣) غير الأصل، ك، ف: "ومررت" بقراءين.
(١٤) سقطت "وملاء" في ف، ى: "وسقاء وكساء"، والملاء: الركام يصيب من امتلاء المعدة.
(١٥) ى: "غلامان" عداءان.
(١٦) سقطت "وسقاءان" في س.