كتاب ديوان السنة - قسم الطهارة

رِوَايَةُ أُفٍّ لِلْحَمَّامِ:

• وَفِي رِوَايَةٍ بِلَفْظِ: ((أُفٍّ لِلْحَمَّامِ؛ حِجَابٌ لَا يَسْتُرُ، وَمَاءٌ لَا يُطَهِّرُ، بُنْيَانٌ أَوْ بُنْيَانٌ (١)

لِلْمُشْرِكِينَ وَمَرْجُ الكُفَّارِ وَمَرْجُ الشَّيْطَانِ، لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يَدْخُلَهُ إِلَّا بِمِنْدِيلٍ، مُرُوا المُسْلِمِينَ لَا يَفْتِنُونَ نِسَاءَهُمْ {الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ}، عَلِّمُوهُنَّ القُرْآنَ وَمُرُوهُنَّ بِالتَّسْبِيحِ)).

[الحكم]: ضعيفٌ منقطعٌ، وضَعَّفَهُ: البيهقيُّ، والسيوطيُّ، والمُناويُّ، والألبانيُّ.

[التخريج]: [شعب ٧٣٨٣].

[السند]:

رواه البيهقيُّ عن أبي زكريا بن أبي إسحاق، نا أبو العباس الأصم، نا بحر بن نصر، نا ابن وهب، أخبرني ابن لهيعة، حدثني عبيد الله بن أبي جعفر، أنه بلغه عن عائشة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال ... فذكره.

[التحقيق]:

هذا إسنادٌ ضعيفٌ؛ فيه علتان:

(١) كذا وقع في طبعة الرشد لـ (شُعَبِ الإيمانِ)، ووقع في طبعة دار الكتب العلمية (بنيان أو ساب للمشركين). والحديث معزو للشعب في: (الدر المنثور ٤/ ٣٩٥) ط. هجر، و (الجامع الصغير ١٣١١)، و (الفتح الكبير ١/ ٢١٤)، و (كنز العمال ٢٦٦١٦). كلهم بدون ذكر هذه العبارة. وتجاهلها الألبانيُّ قصدًا في (السلسلة الضعيفة ٧٠٣٨).

وقال المُناويُّ: "والذي وقفتُ عليه في نسخ صحيحة من (الشعب) بعد قوله: ((لا يطهر، بنيان المشركين ومرج الكفار ومرج الشيطان)) إلخ، فسقط من قلم المصنف هذه الجملة الوسطى" (فيض القدير ٢/ ٥٤).