كتاب الروض النضر في ترجمة أدباء العصر

وسمي موشحا لأن خرجاته وأغصانه كالوشاح له. وسبب تقدمه على ما بعده لإعرابه كالشعر لكن يخالفه بكثرة أوزانه، فتارة يوافق أوزان الشعر وتارة يخالفها.

وأول من اخترع الدو بيت الفرس ونظموه بلغتهم، ومعناه بيتان ويقال له الرباعي لأربعة مصاريعه. وهو ثلاثة أقسام: يكون بأربع قواف كالمواليا، واعرج بثلاث قواف. ومردوفاً بأربع أيضا. وكله على وزن واحد. وتقدم على ما بعده لإعرابه أيضا.

وأول من اخترع الزجل رجل اسمه راشد، وقيل أبو بكر ابن قزمان المغربي (١)، وهو في اللغة الصوت، سمي به زجلا لانه يلتذ به، ويفهم مقاطيع أوزانه، ولزوم قوافيه حتى يغني فيه ويصوت.

وهو خمسة أقسام: ما تضمن الغزل والزهر والخمر وحكاية الحال يخص بالزجل. وما تضمن الهزل والخلاعة يقال له بليق. وما تضمن الهجو والنكت يقال له الحماق. وما بعض ألفاظه معربة وبعضها ملحونة فاسمه مزيلج. وما تضمن الحكم والمواعظ فاسمه المكفر بكسر الفاء المشددة. والاول أصعب.

- جيد الشعر، بديع الانشاء. كتب في ديوان الانشاء بمصر مدة وجرت بينه وبين القاضي الفاضل مراسلات وتوفي بالقاهرة سنة ثمان وستمائة. وله «دار الطراز» في عمل الموشحات مطبوع. وديوان شعر وكتب أخرى.
وفيات الاعيان ٥: ١١٢ ومعجم الادباء ١٩: ٢٦٥ والنجوم الزاهرة ٦: ٢٠٤ وخريدة القصر قسم شعراء مصر ١: ٦٤ وشذرات الذهب ٥: ٣٥ والاعلام: ٩: ٥٧ وفيه مصادر أخرى.
(١) في الاصول: قزمان وصوابه ابن قزمان وهو ابو بكر ابن قزمان، محمد بن عيسى بن عبد الملك بن عيسى امام الزجالين بالاندلس وله شعر. وقد يلقب بابن قزمان الاصغر (تمييزا له عن عمه محمد بن عبد الملك) وهو من اهل قرطبة وكان يتردد الى اشبيلية. له «اصابة الاغراض في ذكر الاعراض» مطبوع بالتصوير الشمسي وهو جزء من ديوان ازجاله وتوفي سنة خمس وخمسين وخمسمائة. انظر: المغرب ١: ١٠٠ و ١٦٧ ودائرة المعارف الاسلامية ١: ٢٦٢. والاعلام ٧: ٤١٤ وفيه مصادر أخرى.