كتاب التكملة للفارسي

فإِنْ كانتِ الألفُ من الاسْمِ الذي على ثلاثةِ أحرفٍ (١) من الياءِ (٢) لم تَمْتَنِعْ الإِمالَةُ (٣). وذلك نحو (٤) رَحًا وحَيًا ولَوًا.

وإِذا وَقَعَتِ الألفُ رابعةً فَصَاعِدًا في آخرِ الاسْمِ فكانتْ (٥) منقلبةً عن الواوِ أو عن الياءِ أو كَانَتْ للتأنَّيثِ أو لغيرِه، لم تَمْتَنِعْ الإِمالةُ في شيْءٍ من ذلكَ، نحو (٦) مَرْمىً ومَغْزَىً ومُشْتَرًى ومُسْترْشَىً وأعْمَىً (٧) ومِعْزَىً وحُبْلَى. فهذهِ كُلُّها تمالُ لأنَّها تنقلبُ في (٨) التثنيةِ ياءاتٍ وكذلك لو صرفْتَ من شيْءٍ منه فِعلًا.

ومِمّا تُمالُ ألِفُه ما انْقَلَبَتْ ثانيةً عن ياءٍ وذلكَ نحو نابٍ وبَاعٍ (٩)؛ لأنَّ الألفُ في نَابٍ من الياءِ لقولهِم: أنْيَابٌ وبَاعٌ (١٠) من البَيْعِ.

ومن ذلكَ قولُهُمْ رأيتُ عِمادًا فأمالوا الألفَ (١١) المُبْدَلَةَ من التَّنْوينِ ألفًا في النَّصْبِ لإِمالةِ ألفِ عِمَادٍ المُمَالَةِ للكسرِ (١٢).

وقالوا: رأيتُ زيدًا، فأمَالُوهَا من أجلِ الياءِ كما وأمالوا (١٣) شَيْبَانَ.

(١) سقطت "أحرف" من مجموعة م.
(٢) ف: "منقلبة" من الياء.
(٣) ص: "من" الامالة.
(٤) سقطت "نحو" من ص.
(٥) ص: فكانت "الألف" منقلبة.
(٦) مجموعة م عدا ك: "وذلك" نحو، ص: "وذلك قولك".
(٧) س، ص، ف: ومشترى "ومفترى". وزيادة. ع: "ومشترى ومعتزى واعمى .. " ل: نحو مرمى. ومعزى ومفتزى ومستشرى .. ".
(٨) ف: "فيه" ثانية. ج ر: "ما انقلب ثانية".
(٩) ع، ل: "ناب وباع"، ج ر "ناب وباع".
(١٠) ع، ل، ج ر: "وباع".
(١١) سقطت "الألف" في ص.
(١٢) س، ص: "الكسرة" ف: "للتكسير".
(١٣) ص: "كما قالوا".