كتاب كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم

Truth, reality, right, certainty

/ ٦٨٢

حقّ اليقين/

Fusion avec Dieu, apodicticite; Union with god, apodicticity

/ ٦٨٤

الحقّة/

Chamelle de trois ou quatre ans; Three or four years camel

/ ٦٨٤

حقوق النفس/ Droits de I'ame ;Rights of the spirit / ٤٨٦

الحقيقة/ Verite ,sens propre ;Truth ,true meaning / ٤٨٦

حقيقة الحقائق/

Verite des verites, le soi unique et universel; Truth of truthes, unique and universal self

/ ٦٨٨

الحقيقة القاصرة/ Sens figure ;Figurative meaning / ٨٨٦

الحقيقي/ Reel ,effectif ,veritable ;Real ,effective ,true / ٨٨٦

الحقيقة العقلية/ Verite rationnelle ;Rational truth / ٠٩٦

الحقيقة اللّغوية/

Verite linguistique, justesse linguistique; Linguistic truth, linguistic justness

/ ٦٩١

الحكاية/

Recit, conte, narration, anecdote; Narrative, tale, narration.

/ ٦٩٢

الحكّة/ Demangeaison ;Itching / ٢٩٦

الحكم/

Verdict, jugement, gouvernement, pouvoir; Verdict, judge- ment, government, power

/ ٦٩٣

الحكمة/ Sagesse ,philosophie ;Wisdom ,philosophy / ١٠٧

الحكيم/ Sage ,philosophe ;Wiseman ,philosopher / ١٠٧

الحلّ/

Solution, dissolution, huile de sesame; Solution, dissolution, sesame oil

/ ٧٠٣

الحلال/ Licite ,legal ,permis ;Licit ,lawful ,permitted / ٣٠٧

الحلاوة/

Illumination, devoilement, revelation; Illumination, unveiling, reve- lation

/ ٧٠٦

الحلف/ Serment ,prestation de serment ;Oath ,taking the oath / ٦٠٧

الحلقة/

Chainon, anneau, surface entouree par deux cercles; Link, ring, surface surrounded by two circles

/ ٧٠٦

الحلم/

Sang- froid, mansuetude, patience, indulgence, clemence, magnanimite; Cool, indulgence, patience, clemency, magnanimity

/ ٧٠٦

الحلول/

Incarnation, pantheisme, fusion; Incarnation, pantheism, union

/ ٧٠٦

الحلولية/

pantheisme Al- Hululiyya( secte mystique ); Pantheisme- Al- Hululiyya) mystical sect (

/ ٧٠٩

الحمّى/ Fievre ;Fever / ٩٠٧

الحمد/ Reconnaissance ,louange ,remerciement ;Praise ,thanking / ٢١٧

الحمراء/ Costume rouge raye ;Red -striped suit / ٤١٧

الحمرة/ Erysipele ;Erysipelas / ٥١٧

الحمزيّة/ Al -Hamziyya (secte) ;Al -Hamziyya )sect( / ٥١٧

الحمل/ Agneau ,belier ;Lamb ,Aries / ٦١٧

الحمل/

Attribution d'un predicat; Attribution d'un predicat; Attribution of a predicate

/ ٧١٦

حمل المواطأة/ Attribution du sujet ;Subject attribution / ٨١٧

الحملي/ Attributif ;Attributive / ٨١٧

الحوالة/

Transfert d'une creance sur un tiers; Transference of a debt to a third

/ ٧٢٠