كتاب شرح شافية ابن الحاجب - ركن الدين الاستراباذي

قوله: "وَيُرَدُّ نَحْوُ بَابٍ وَنَابٍ ومِيزان ومُوقِظ إِلَى أصله؛ لذهاب المقتضي"١.

أي: إذا صغّر ما البدل٢ فيه غير لازم، نحو باب وناب، مما قلبت عينه ألفا لتحركها وانفتاح ما قبلها، ونحو: ميزان مما قلبت فاء فعله "التي هي"٣ الواو ياء لكسرة٤ ما قبلها، ونحو "مُوقِظ" مما قلبت فاء فعله "التي هي"٥ الياء واوا لضمة ما قبلها، يرد إلى أصله٦ لذهاب المقتضي للقلب٧؛ لأنك إذا صغّرت بابا ونابا ضممت أوله٨، وإذا ضممت أوله٩ زالت علة قلب عينه ألفا، وهي١٠ تحرك الواو أو١١ الياء وانفتاح ما قبلهما١٢، فترد الألف إلى أصلها فتقول: بُوَيْب ونُيَيْب.

١ في الأصل: "ويرد نحو باب وناب وميزان ... " إلى آخره. وفي "هـ": "ويرد نحو باب...." وما أثبتناه من "ق".
٢ في "ق": فالبدل.
٣ في النسخ الثلاث: "الذي هو"، والأنسب للمعنى ما أثبتناه.
٤ في "هـ": للكسر.
٥ في النسخ الثلاث: "الذي هو".
٦ في "ق": أصلها.
٧ في "ق": القلب.
٨ في "هـ": الأول.
٩ في "هـ": الأول.
١٠ في الأصل: "وهو". والصحيح ما أثبتناه من "ق"، "هـ".
١١ في الأصل: "و". و"أو" من "ق"، "هـ".
١٢ في "هـ": ما قبلها.