كتاب سؤالات الترمذي للبخاري حول أحاديث في جامع الترمذي

حدثنا هناد وقتيبة، قالا حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي عبيدة، عن عبد الله١ قال: "خرج النبي صلى الله عليه وسلم لحاجته فقال: "التمس لي ثلاثة أحجار" قال: فأتيته بحجرين وروثة، فأخذ الحجرين، وألقى الروثة٢ وقال: "إنها ركس "٣٤.

١ هو عبد الله بن مسعود بن غافل (بمعجمة وفاء) ابن حبيب الهذلي أبو عبد الرحمن من السابقين الأولين، ومن كبار العلماء من الصحابة، مناقبه جمّة، وأمّره عمر على الكوفة، ومات سنة اثنتين وثلاثين أو في التي بعدها بالمدينة –روى له الجماعة "تقريب التهذيب ١/٤٥٠" وانظر "الإصابة في تمييز أسماء الصحابة" ٢/٣٦٨.
٢ الروثة كما في "القاموس المحيط" ١/١٦٨ واحدة الروث والأرواث، قال ابن الأثير في "النهاية في غريب الحديث والأثر" ٢/٢٧١: "الروث: رجيع ذوات الحافر، والروثة أخص منه، وقد راثت تروث روثاً" ا?. وانظر "تاج العروس" ٥/٢٦٨.
٣ ركس: بكسر الراء وإسكان الكاف "هو شبيه المعنى بالرجيع" يقال: ركست الشيء، وأركسته إذا رددته ورجعته. كذا في "النهاية في غريب الحديث والأثر" ٢/٢٥٩، وانظر "تاج العروس" ١٦/١٣١ وفي "القاموس المحيط" ٢/٢٢٠ و"مختار الصحاح"/٢٥٤ و"أساس البلاغة"/١٧٦ الركس بالكسر: الرجس ا?. والرجس هو النجس والقذر فعلى هذا "ركس" بالكاف والجيم، أي نجس.
قال ابن حجر "فتح الباري" ١/٢٥٨ "قيل هي لغة في رجس –بالجيم- ويدل عليه رواية ابن ماجة ١/١١٤ وابن خزيمة ١/٣٩ فإنها عندهما بالجيم إلى أن قال: وأغرب النسائي ١/٤١ فقال عقب هذا الحديث: الركس: طعام الجن. وهذا إن ثبت في اللغة فهو مريح من الإشكال" ا?.
٤ أخرجه أحمد في "مسنده" في موضعين: أحدهما: ١/٣٨٨ والثاني: ١/٤٦٥ ومن طريقه أخرجه ابن الجوزي في "التحقيق" ١ورقة ٨ وأخرجه ابن أبي شيبة في "مصنفه" ١/١٥٥.