كتاب الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري

والمقربات الصفوة الجياد

ومن حبير اليمنة الأبراد

من أتحميات ومن وراد

هدية من صمد جواد

حتى تحل بالصعيد الثادي

قوله: «حماد» أي: احمدوه من نوء، كما تقول للجماعة: نزال، أي: انزلوا، وكذلك تقول للواحد.

وقوله: «في ناحرات الشهر» يريد الأيام التي هي أوائل الشهر التي نحرته، أي جاءت في نحره، و «الدآدي» الثلاثة الأيام التي هي أواخر الشهر.

و «الثأد» مهموز هو الندى، فجعل «الثأد» في مكان «الثئد»، وخفف وأسقط الهمزة من أجل القافية.

وقال أيضاً:

لم أر عيراً جمة الدؤوب

تواصل التهجير بالتأويب

أبعد من أين ومن لغوب

منها غداة الشارق المهضوب