كتاب العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

(وردّ) بضم الراء المهملة فعل ماض، مبني للمفعول، والأصل: ردد.

(واردها) نائب فاعل (لرد) «١» .

(بالغيظ) بالغين والظاء المعجمتين جار ومجرور متعلقان (برد) وفي نسخة بالغيض بالضاد، أي بسبب غيضها، فالباء عليها للسببية، وعلى الأول للمصاحبة.

(حين) ظرف زمان منصوب (برد) .

(ظمي) بفتح المعجمة وكسر الميم وسكون الياء المنقلبة عن الهمزة.

فعل ماض. وفاعله مستتر فيه يعود إلى (واردها) .

٦٤-[كأنّ بالنار ما بالماء من بلل ... حزنا وبالماء ما بالنّار من ضرم «٢» ]

(كأن) حرف تشبيه، ينصب الاسم ويرفع الخبر.

(بالنار) «٣» خبرها مقدم.

(ما) اسم موصول، اسمها مؤخر.

(بالماء) جار ومجرور متعلقان بمحذوف صلة (ما) .

(من بلل) بفتحتين بيان (لما) متعلقان بحال محذوفة من عائد الصلة.

(حزنا) بضم الحاء وسكون الزاي، مفعول لأجله.

(وبالماء ما) «٤» خبر كأن المحذوفة، واسمها المدلول عليه بكأن المذكورة.

(بالنار) صلتها.

(١) في الأصل: برد.
(٢) الضرم: الالتهاب.
(٣) الجار والمجرور متعلقان بخبر مقدم محذوف.
(٤) (ما) في الموضعين موصولة اسم كأن.