كتاب بحوث وتحقيقات عبد العزيز الميمني

إذا دانَتِ الشمسُ اتَّقى سَقَراتها ... بأفنان مربوعِ الصريمةِ مقبلِ (١)

والسين والصاد يتعاقبان في الحرف (٢) إذا كان بعدهما قاف أو خاء أو غين أو طاء. تقول سَقَبٌ وصقَبٌ، وسويق وصويق، وبَسطَ وبَصَطَ، وسِلَغَ (٣) الكبش وصَلَعَ. فيقول مالكٌ: ما أجهلك! وأقل تمييزَك! ما جلستُ هنا للتصريف وإنما جلستُ لعِقاب الكفرَة والقاسطين. وهل أقول للسائق والشهيد اللّذَين ذُكرا في كتاب الله عَزَّ وَجَلَّ [ق ٢١] {وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ}: يَا صاحِ! أنْظراني. [١٢] فيقولان تخاطبنا مخاطبة الواحد ونحن اثنان. فأقولَ ألم تعلما أن ذلك جائز مِن الكلام. وفي الكتاب العزيز [ق ٢٣] {وَقَال قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ, أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ}. فوَحَد القَرين وثنّى في الأمر كما قال الشَّاعر (٤):

فإن تَزْجُراني يَا ابن عَفانَ أنزجِرْ ... وإن تَدَعاني أحْمِ عِرْضَا ممنَّعا

وكما قال امرؤ القيس:

خليليَّ مُرّا بي على أُمّ جُنْدَب ... لنقضيَ حاجاتِ الفُؤاد المعذَّب

(١) دانت النعاج فاعلت من الدنور. اتقى الثور ورواية الديوان ص ٥٠٤:
إذا دانت الشَّمس اتقى صقراتها ... بأفنان مربوع الصريمة معبل
وفي الشرح الصقرات شدة وقع الشَّمس. ومعبل مورق وقيل الذي سقط ورقه ومن اللزوم:
لتستريحا فكم عانى أذى قرس ... عند الشتاء ولاقى وغرة فصقر
(٢) راجع للتفصيل شروح الشافية بحث الابدال وابن يعيش ١٣٩ أو القلب ٤٢ والخفاجي على الدرة ٣٣ والدرة ٩ ووفيات الأعيان ٢: ١٦٢ وحكى النضر بن شميل أنَّه لغة بلعنبر بن عمرو بن تميم.
(٣) كمنع خرج نابه وكان في الأصل بالعين المهملة في اللفظتين وهو تصحيف.
(٤) أنشد البيت كثيرون منهم صاحب الصاحبي ١٨٦ والتبريزي في شرح القصائد العشر كلكتة ص ١ مع تال له وهو:
أبيت على باب القوافي كأنما ... أصادي بها سربًا من الوحش نزَّعا
وهذا التالي موجود دون السابق في البيان ٢: ٦ (الثَّانية) وطبقات ابن قتيبة (ليدن ص ١٧ و ٤٠٣) في أبيات لسويد بن كراع ومن القصيدة:
وجشمني خوف ابن عفان ردها ... فثقفتها حولا جريدًا ومربعًا
فلم يبق ريب في أن الشاهد له من هذه القصيدة عينها: ولسويد مع عثمان رضي الله عنه خبر ذكره ابن قتيبة ثم رأيت صاحب اللسان ذكره (جزز) ونقل عن ابن بري أبياتًا من القصيدة تدل على أن الخطاب هنا لاثنين حقيقة ورواية ابن بري فإن تزجراني بابن (بالباء) عفان قال والمخاطبان سعيد بن عثمان ومن ينوب عنه أو يحضر معه وانظر تصحيح لسان العرب القسم الأول لأحمد تيمور باشا ص ٣٣.