كتاب المسند المصنف المعلل

١١٧٩٧ - عن عطاء بن يزيد الليثي، قال: سمعت أبا أيوب يخبر، عن النبي صَلى الله عَليه وسَلم قال:

«لا تستقبلوا القبلة بغائط ولا بول، ولكن شرقوا، أو غربوا»

قال أَبو أيوب: فقدمنا الشام، فوجدنا مراحيض جعلت نحو القبلة، فننحرف، ونستغفر الله (١).

- وفي رواية: «إذا أتى أحدكم الخلاء، فلا يستقبل القبلة، ولا يستدبرها، وليشرق، وليغرب».

قال أَبو أيوب: فلما أتينا الشام، وجدنا مقاعد تستقبل القبلة، فجعلنا ننحرف، ونستغفر الله، عز وجل (٢).

- وفي رواية: «إذا أتيتم الغائط، فلا تستقبلوا القبلة ولا تستدبروها، ولكن شرقوا، أو غربوا».

⦗١٨٠⦘

قال أَبو أيوب: فقدمنا الشأم، فوجدنا مراحيض بنيت قبل القبلة، فننحرف، ونستغفر الله تعالى (٣).

- وفي رواية: «إذا أتى أحدكم الغائط، فلا يستقبل القبلة، ولا يولها ظهره، شرقوا، أو غربوا» (٤).

- وفي رواية: «نهى رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم أن يستقبل الذي يذهب إلى الغائط القبلة، وقال: شرقوا، أو غربوا» (٥).

(١) اللفظ لأحمد (٢٣٩٧٦).
(٢) اللفظ لأحمد (٢٣٩٣٣).
(٣) اللفظ للبخاري (٣٩٤).
(٤) اللفظ للبخاري (١٤٤).
(٥) اللفظ لابن ماجة.