إنِّي لاخْلِي لَهَا الفِرَاشَ إِذَا ... قَصَّعَ في حِضْنِ عُرْسِهِ الفَرِقُ
البيت من المنسرح، وهو لابن الرقيات في ديوانه ص٨٠؛ ولسان العرب ٨/ ٢٧٥ (قصع)؛ وتهذيب اللغة ١/ ١٧٦؛ وأساس البلاغة (قصع)؛ وتاج العروس ٢٢/ ١٩ (قصع).
ما الذّنْبُ إلاّ للأباعرِ إنَّها ... ممّا يشتِّتُ جَمْعَهُمْ ويُفَرِّقُ
البيت من الكامل، وهو لحازم القرطاجني الإفريقي في تاج العروس ٣/ ٤٦٧ (غرب).
أَرَقٌ على أَرَقٍ ومثليَ بارَقُ ... وأسّى يزيدُ وعبرةٌ تترَقْرَقُ
البيت من الكامل، وهو للمتنبي في ديوانه ٣/ ٧٣؛ وتاج العروس ٢٥/ ٧ (أرق).
* فأَصْبَحْتُ كالمُهريقِ فَضْلَةَ مائِهِ ... لِضاحِي سَرابٍ بالمَلا يَتَرَقْرَقُ
البيت من الطويل، وهو للأحوص الأنصاري في ديوانه ص١٦١؛ والأغاني ٩/ ١٢؛ ومعجم البلدان ٤/ ٣١٦ (قراضم)؛ ولكثيِّر عزّة في ديوانه ص ٢٣٧؛ وسرّ صناعة الإعراب ١/ ٢٠٢؛ ولسان العرب ١٠/ ٣٦٧ (هرق)؛ وتاج العروس (هرق)؛ وبلا نسبة في رصف المباني ص٤٠١.
فَجَاءَتْ بمُدَّ نِصْفُهُ الدِّمْنُ آجِنٌ ... كَمَاءِ السَّلَى في صِغْوِهَا يَتَرَقْرَقُ
البيت من الطويل، وهو لذي الرمّة في ديوانه ص٤٩٧؛ ولسان العرب ١٤/ ٤٦٢ (صغا)؛ وتهذيب اللغة ٨/ ١٦٠، ١٦٠/ ٨٣، ٢٣٣؛ وبلا نسبة في مجمل اللغة ٢/ ٤٤٣.
طِرَاقُ الخَوَافِي وَاقِعًا فَوقَ رِيعَةٍ ... ندى لَيْلِهِ في رِيشِهِ يَتَرَقْرَقُ
البيت من الطويل، وهو لذي الرمّة في ديوانه ص٤٨٨؛ ولسان العرب ٨/ ١٣٩ (ريع)، ١٠/ ٢٢٠ (طرق)؛ وجمهرة اللغة ص٧٥٦، ٧٧٧، ١٠٧٣؛ وتاج العروس ٢١/ ١٤٢ (ريع)، ٢٥/ ٣٦٠ (رقق).
* أدَارًا بِحُزْوَى هِجْتِ لِلْعَيْنِ عَبْرَة ... فَمَاء الهَوَى يَرْفَضُّ أَو يَتَرَقْرَقُ
البيت من الطويل، وهو لذي الرمّة في ديوانه ص٤٥٦؛ وخزانة الأدب ٢/ ١٩٠؛ وشرح أبيات سيبويه ١/ ٤٨٨؛ والكتاب ٢/ ١٩٩؛ والمقاصد النحويّة ٤/ ٢٣٦، ٥٧٩؛ وبلا نسبة في الأغاني ١٠/ ١١٩؛ وأوضح المسالك ٤/ ٣٨٨؛ وشرح الأشموني ٢/ ٤٤٥؛ والمقتضب ٤/ ٣٠٣.
هِيَ الصَّاحِبُ الأَدْنَى وَبَيْنِي وَبَيْنَهَا ... مَجُوفٌ عِلاَفِيٌّ وَقِطْعٌ وَنُمْرُقُ
البيت من الطويل، وهو للأعشى في ديوانه ص٢٧١؛ ولسان العرب ٩/ ٣٥ (جوف)، ٩/ ٢٥٦ (علف)؛ وتاج العروس ٢٢/ ٣٥ (قطع)، ٢٣/ ١١٠ (جوف)، ٢٤/ ١٢٨ (علف).