كتاب الاختيارين المفضليات والأصمعيات

١٥ ... بحسامٍ، أو زرةٍ، من نحيضٍ

ذات ريبٍ، على الشجاع، النجيدِ

"بحسام": سيف قاطع. "زرة": طعنة. وأصل الزر العض. أي: طعنة عاضة. "نحيض" أي: منخوض رقيق. يعني: السنان. "ذات ريب" أي: شكٍ، لا يدري: أينجو منها أم لا. ويقال "ذات ريث" أي: بطء، لا يبرأ منها إلا بطيئاً. و"النجيد": النجد. ويقال: سميح وسمح، ونذيل ونذل.

١٦ ... يشتكيها ب"قدك"، إذ باشر المو

ت، جديداً، والموت شر جديد

"بقدك" أي: حسبك قتلتني. "باشر": خالط. أي: هذا الشجاع يشتكي هذه الطعنة. ويقال: قدني من كذا، وقطني، وقدي بغير نون، أي: حسبي. قال:

قدني، من نصر الخبيبين، قدي

١٧ ... فلوت خيله عليه، وهابوا

ليث غيلٍ، مقنعاً، في الحديدِ

"لوت": عطفت. يعني خيل هذا الرجل، الذي طعنه هذا الممدوح."