العربيّة. ليوهان فك. ترجمة وتحقيق الدكتور عبد الحليم النجار. دار الكتاب العربى. نشر مكتبة الخانجى. القاهرة ١٣٧٠ هـ-١٩٥١ م
عروس الأفراح فى شرح تلخيص المفتاح. لبهاء الدين السبكى. نشر ضمن (شروح التلخيص) مطبعة عيسى البابى الحلبى. القاهرة ١٩٣٧ م
العروض. للأخفش. تحقيق الدكتور أحمد محمد عبد الدائم. المكتبة الفيصلية. مكة المكرمة ١٤٠٥ هـ-١٩٨٥ م
العروض. لابن جنى. تحقيق الدكتور حسن شاذلى فرهود. بيروت ١٣٩٢ هـ- ١٩٧٢ م
العسكريات-المسائل العسكريات
العضديات-المسائل العضديّات
العقد الفريد. لابن عبد ربه. تحقيق أحمد أمين، وأحمد الزين، وإبراهيم الأبيارى. مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر. القاهرة ١٣٨٤ هـ-١٩٦٥ م
العققة والبررة. لأبى عبيدة (نوادر المخطوطات) تحقيق عبد السلام محمد هارون. مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر. القاهرة ١٣٧٤ هـ-١٩٥٤ م
علل الحديث. لأبى محمد عبد الرحمن الرازى. دار المعرفة-بيروت ١٤٠٥ هـ-١٩٨٥ م مصوّرة عن طبعة المطبعة السلفيّة بمصر ١٣٤٣ هـ علوم الحديث للحاكم-معرفة علوم الحديث
العمدة فى صناعة الشعر ونقده. لابن رشيق. تحقيق الشيخ محمد محيى الدين عبد الحميد.
الطبعة الرابعة. دار الجيل-بيروت ١٩٧٢ م. مصورة عن الطبعة المصرية.
عمدة الطالب فى أنساب آل أبى طالب. لابن عنبة. النجف. العراق ١٣٨٠ هـ- ١٩٦١ م
عمل اليوم والليلة. للنّسائى. تحقيق الدكتور فاروق حمادة. مؤسسة الرسالة. بيروت ١٤٠٦ هـ
عيار الشعر. لابن طباطبا. تحقيق الدكتور عبد العزيز ناصر المانع. دار العلوم-الرياض ١٤٠٥ هـ-١٩٨٥ م
العين. للخليل بن أحمد. تحقيق الدكتور مهدى المخزومى، والدكتور إبراهيم السّامرائى.
مؤسسة الأعلمى للمطبوعات-بيروت ١٤٠٨ هـ-١٩٨٨ م
عيون الأخبار. لابن قتيبة. دار الكتب المصرية ١٣٤٣ هـ
العيون الغامزة على خبايا الرامزة. للدّمامينى. تحقيق الحسّانى حسن عبد الله. مطبعة المدنى.
القاهرة ١٩٧٣ م