كتاب المستدرك على الصحيحين - ط المنهاج القويم

٧٩٩٥ - أخبرنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْن إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ﵄ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكِلَابِ (١) وَنَهِيقَ الْحَمِيرِ مِنَ اللَّيْلِ فتعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ؛ فَإِنَّهَا تَرَى مَا لَا تَرَوْنَ، وَأَقِلُّوا الْخُرُوجَ إِذَا حَدَثَ؛ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يَبُثُّ فِي لَيْلِهِ مِنْ خَلْقِهِ مَا شَاءَ (٢)، وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهَا؛ فَإنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا أُجِيفَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ، وَأَوْكِئُوا الْأَسْقِيَةَ، وَغَطُّوا الْجِرَارَ، وَأَكْفِئُوا الْآنِيَةَ" (٣).

هَذَا حَدِيثٌ صحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ.

٧٩٩٦ - أخبرني أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الخَزَّازُ عَلَى الصَّفَا، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجٌ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ﵁، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: "احْبِسُوا صِبْيَانَكُمْ حَتَّى (٤) تَذْهَبُ فَوْعَةُ (٥) الْعِشَاءِ؛ فَإِنَّهَا سَاعَةُ تَخْتَرِقُ فِيهَا الشَّيَاطِينُ" (٦).

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

(١) في (ك): "الكلب".
(٢) في (ز)، و (م): "يبث في خلقه ما شاء".
(٣) إتحاف المهرة (٣/ ٢٧٤ - ٣٠٠١)، وقد تقدم في الحج مختصرا (١٦٤٥).
(٤) في (ز) و (و) و (م) والتلخيص: "حين".
(٥) يعني: "أوله كفورته، وفوعة الطيب: أول ما يفوح منه، ويروى بالغين لغة فيه". النهاية (٣/ ٤٧٩)، وتصحفت في (ز) و (ك) إلى: "فرعة"، وفي (م): "قرعة"، وفي التلخيص: "فزعة"، والمثبت من (ك).
(٦) إتحاف المهرة (٣/ ٢٣٨ - ٢٩٢٠) وفاته عزوه للحاكم.